THE FINEST PIECE OF LAND IN CAMPS BAY - WALKING DISTANCE TO THE BEACH

THE FINEST PIECE OF LAND IN CAMPS BAY - WALKING DISTANCE TO THE BEACH
-- DAS FEINSTE GRUNDSTUECK IN CAMPS BAY - FUSSLAEUFIG ZUM STRAND
-- LE PLUS BEAU TERRAIN DE CAMPS BAY - A QUELQUES PAS DE LA PLAGE



Unrivaled in its commanding location, with a magical view over the entire bay, yet within walking distance of the beach and Camps Bay's shops: This property is already a landmark among the many spectacular plots in Camps Bay, and will undoubtedly be even more so after development. Approved construction plans are available. The property, with its discreet entrance, is situated on a quiet cul-de-sac, and the entire bay opens up at your feet. This is undoubtedly one of the most exceptional plots you can find in Camps Bay, with a legendary postcard panorama.

This is an extremely rare opportunity to acquire a spectacular plot to realize your dream home.

The photos correspond to the actual views from the property.

_____


DAS FEINSTE GRUNDSTUECK IN CAMPS BAY

Unvergleichlich in seiner thronenden Lage, mit magischem Blick ueber die gesamte Bucht, und dennoch in unmittelbarer Laufnaehe zum Strand und den Shops von Camps Bay: Dieses Grundstueck ist bereits jetzt eine Ausnahmeerscheinung unter den vielen spektakulaeren Grundstuecken in Camps Bay, und wird es zweifellos erst recht nach Bebauung sein. Genehmigte Plaene zur Bebauung liegen vor. Das Grundstueck liegt mit seinem diskreten Eingang an einer ruhigen Sackgasse, und oeffnet sich komplett hin zum Meer und zum Lion's Head. Die gesamte Bucht liegt unverbaubar zu Ihren Fuessen. Dies ist zweifellos eines der aussergewoehnlichsten Grundstuecke, die Sie in Camps Bay finden koennen, mit legendaerem Postkarten-Panorama.

Dies ist eine aeusserst seltene Gelegenheit, ein spektakulaeres Grundstueck zur Verwirklichung Ihres Traumhauses zu erwerben.

Die Fotos entsprechen den tatsaechlichen Ausblicken vom Grundstueck.


______

LE PLUS BEAU TERRAIN DE CAMPS BAY

Inegale dans son emplacement imposant, avec une vue magique sur toute la baie, et pourtant a distance de marche de la plage et des boutiques de Camps Bay : Cette propriete est deja une exception parmi les nombreux terrains spectaculaires de Camps Bay, et le sera sans aucun doute encore davantage apres son developpement. Des plans de construction approuves sont disponibles. La propriete, avec son entree discrete, est situee dans une impasse tranquille et s'ouvre completement vers la mer et le Lion's Head. Toute la baie s'etend a vos pieds sans obstacle. Il s'agit sans aucun doute d'un des terrains les plus exceptionnels que vous puissiez trouver a Camps Bay, avec un panorama legendaire digne d'une carte postale.

Il s'agit d'une opportunite extremement rare d'acquerir un terrain spectaculaire pour concretiser la maison de vos reves.

Les photos correspondent aux vues reelles depuis la propriete.